先日、外国の方からの相談を受けました。日本に来て間もないAさんは、言葉も分からない知らない土地での生活に孤独感を感じ、ふさぎ込みがちで、さみしい思いをされているようです。
Aさんの国の言葉も世界共通語と言われる英語も話せない私は、いろいろな人に助けてもらいながら、Aさんと同じ国の方につながることができました。
明日は、電話でしか話したことのないAさんと、初めてお会いします。自己紹介くらい、Aさんの母国語でできたらいいなと思い、本を買ってみました。早速開いてみると、アルファベットの上に不思議なマークがついた文字がたくさん並んで、聞きなれない音を出す発音が続きます。簡単にはいかないものです…
せっかく繋がったご縁です。Aさんの国のことをたくさん知っていけたらいいなと思っています。